嘿咻起源于台湾,是台湾的一种俚语,通常指的是性交,是代替形容性交的一种文明用词。起初用来形容人们劳动时发出的声音,后来形容夫妻房事时候发出的声音。现今为流行的网络用语,从字面意思来看,有加油的意思,形旁是“黑”和“休”,就是天黑了休息的意思。声旁均为口字,表示是两口人在天黑了一起休息,而且在休息过程中可能两张口都会用到,也有处在状态时喘气,发嗲嗓音的类比。由于台湾谈话类综艺,使得这个词开始被大陆地区人熟知,但很多人不知来历,以为是网络流行语,甚至以为是代替形容性交的一种文明用词,其实这和“做爱”一词,几乎一模一样。